الأحد 19 يوليو 2026
عاجل

هل تعلمون أن كلمة مبروك خطأ في التهنئة ..!!

استراحة المنتدى مغلق
6 رد 635 مشاهدة 7 مشارك الأقدم أولاً
ا
المحتار الداج @user_15877 · 11-07-2005
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..


تعتبرُ كلمة ( مبـروك ) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا ونقصد بها الدعاء بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول :
( مُبـارك )
أو ( بالبَـرَكة )
أو ( بارك الله لك أو فيك أو عليك )
أو ( باركك الله )
ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة

أما ( مبـروك ) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يبرُكُ بُروكاً
أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ

فقولنا لشخص ( مبـروك ) يعني :
بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ
فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه

واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس
لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية ..

منقووول للفـائده ..


..<<< يعني من اليوووم ورااايح اذا حد قااال لك مبرووووك .. لاااتسكت له .. خخخخخخخخ

تحيتي لكم ودمتم بخيييير ...
B
BLACK R/T @user_12164 · 11-07-2005
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

أما ( مبـروك ) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يبرُكُ بُروكاً
أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ

والله اول مره في حياتي اسمع هذا الكلام ..

وبعدين اول مره ادقق في الكلمه وللأسف طلعت مثل ما قلت وانا اخوك ..

ما اقول الا الله يعطيك العافيه .. ويجزاك خير على التنبيه ..

اخوك s.a.3
أ
أبـوأسـد @user_15810 · 11-07-2005
ههههههههههههههههههههه
ما أعتقد الناس بيقولون مبارك
أعتادو يقولون مبروك وهم في القصد أنه يدعون له بالبركة

ومشكور على موضوع
نتمنى أن تطبق بس لازم الجميع يعرف
v
vAMP @user_12617 · 11-07-2005
والله صح !!

تصدق تو أدقق فيها زين طلع مثل ماتقول :)

بس خلاص تعودنا والمقصد معروف :)
أ
أمير الجزيره @user_6104 · 11-07-2005
شاكرين لك يا غالي على هالتنبيه بس حنا متعودين عليها من زمان وهذا المعروف بين الناس..

الله يعين لين نتعود ننساها..
ل
لوميـSTOCــنا @user_18022 · 11-07-2005
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


مشكور اخوي على الموضوع المفيد .

وهذه الكلمة منتشرة كثيرا .

وشكرا
M
M.A.D about u @user_4452 · 11-07-2005
والله اول مره اسمع فيها ولا عمري دققت صراحه

يعطيك العافيه ومشكور لتصحيح اللفظ

اخوووووووووووووك مرزووووووووووووووووووق