الأحد 19 أبريل 2026
الرئيسية أخبار السيارات مواضيع اليوم
روابط قد تهمك : السيارات | تحويل التاريخ الهجري والميلادي | تاريخ اليوم الهجري | رواتب السعودية | الموسوعة | قناة السيارات
عاجل
بدأت شركة GWM بطرح سيارة هافال V7 بلس للبيع المسبق بمدى كهربائي يصل إلى 255 كيلومترًا، بسعر يبدأ من 27,800 دولار أمريكي في الصين | تويوتا GR MR2 الجديدة بتصميم جديد كلياً وتحديث شامل مجهزة بمحرك من الجيل الجديد! تم تقديم طلب تسجيل العلامة التجارية!" ستُطرح للبيع في عام 2027 | مدى سرعة تطور الشركات المصنعة الصينية | شركة فورد تستدعي 1.4 مليون شاحنة بسبب عيوب في ناقل الحركة | راديتر كابريس
الرئيسية المنتديات العامة The English Forum Translate to English

Translate to English

The English Forum
502 رد 18,733 مشاهدة 40 مشارك الأقدم أولاً
T
THE DARKEST @user_38176 · 17-01-2008
did you get Benefit from the forum as a member?

هيونداي افضل شركة على الاطلاق
v
vector @user_39432 · 17-01-2008
U.N was established in 1945


هل استفدت من المنتدى كونك عضوا فيه؟
K
KYRON @user_5890 صاحب الموضوع · 17-01-2008
.I was absent today, I didn't go to work this morning



تم تأسيس الامم المتحدة في عام 1945
v
vector @user_39432 · 17-01-2008
The black is my favorite color

تغيبت عن الدوام هذا الصباح
K
KYRON @user_5890 صاحب الموضوع · 16-01-2008
.Working skills are earned by hard working and commitment
(صراحة هذا اللي قدرت عليه وإذا كان فيه خطأ، أرجو التصحيح).


ترجم: لوني المفضل هو الأسود.
k
knageeb @user_63626 · 16-01-2008
My engagement party will be next week

ترجم
المهارات العملية تكتسب بالعمل المتواصل والمثابرة
K
KYRON @user_5890 صاحب الموضوع · 15-01-2008
k
knageeb
عفواً الترجمة الدقيقة هي:
كل موظف يحب ان يحصل على ترقية في العمل
Each employee would like to be promoted in his work
Every employee wants to get promoted in his job

ترجم:
لن نألوا جهداً في مساعدة الآخرين...


هههههههههههههههه!
أرجوك اعذرني من العجلة، قرأت (يحب) يجب، وترجمتها على هذا الأساس.
شكراً على التنبيه. :)

لن نألوا جهداً في مساعدة الآخرين
.We will not hesitate to help the others


أرجو ترجمة: حفلة خطوبتي ستكون الاسبوع القادم.
k
knageeb @user_63626 · 15-01-2008
عفواً الترجمة الدقيقة هي:
كل موظف يحب ان يحصل على ترقية في العمل
Each employee would like to be promoted in his work
Every employee wants to get promoted in his job

ترجم:
لن نألوا جهداً في مساعدة الآخرين...
K
KYRON @user_5890 صاحب الموضوع · 14-01-2008
كل موظف يحب ان يحصل على ترقية في العمل
Every employee should get a promotion



ترجم جملة الأخ قسورة: لا تعجبني التصاميم الأمريكية الحديثة و بالذات الرياضية منها
k
knageeb @user_63626 · 14-01-2008
I don't like the new American designs and specially the sporty ones

ترجم جملتي السابقة
k
knageeb @user_63626 · 14-01-2008
شكراً هذه الغلطة بسبب الإستعجال وحاولت إصلاحها ولكن بعد فوات الأوان.

VW Golf is a wonderful car but it is very expensive

ترجم:
كل موظف يحب ان يحصل على ترقية في العمل
ق
قسورة @user_61437 · 14-01-2008
folks wagon Golf is a marvelous car but to expensive to own

لا تعجبني التصاميم الأمريكية الحديثة و بالذات الرياضية منها
K
KYRON @user_5890 صاحب الموضوع · 14-01-2008
من الصعب جداً التعامل مع المدير الجديد
It's too hard to deal with the new manager


أهلاً ومرحباً بك أخي knageeb ولكن هناك خطأ في جملتك، استبدل to بـ the
:)
أرجو ترجمة:

فولكس واغن غولف سيارة رائعة جداً ولكن غالية.
k
knageeb @user_63626 · 14-01-2008
I did not like to new design of the Land Cruiser!

ترجم

من الصعب جداً التعامل مع المدير الجديد
K
KYRON @user_5890 صاحب الموضوع · 14-01-2008
!!I couldn't start the engine this morning



أرجو ترجمة:
لم يعجبني تصميم اللاند كروزر الجديد.
v
vector @user_39432 · 14-01-2008
I need a faster computer so I can work on my projects in a faster way

لم أستطع تشغيل المحرك هذا الصباح!!
ق
قسورة @user_61437 · 14-01-2008
آهات الصمت; لقد حصل سوء تفاهم بيني وبين صديق لي

there was a misunderstanding between my mate & i



أحتاج كومبيوتر أسرع لعمل أبحاثي بشكل أسرع
K
KYRON @user_5890 صاحب الموضوع · 14-01-2008
.Do not eat too much fat so you can keep your body in shape
(هذا اللي قدرت عليه)


أرجو ترجمة:
لقد حصل سوء تفاهم بيني وبين صديق لي.
v
vector @user_39432 · 11-01-2008
My brother has graduated from university last month

لا تكثر من أكل الدهون لتحافظ على لياقتك
K
KYRON @user_5890 صاحب الموضوع · 11-01-2008
أ
أبو_عوف
السلام عليكم

ماشاء الله ياخوة يعطيكم العافية عاد انا بشارك بس للفائدة لاني بصراحة لغتي الانجليزية مش ولابد
وحاب اني استفيد منكم

الجملة :: ما إسم البرنامج القادم على التلفاز ؟

الترجمة :: What is the name of the next TV show ??


يسعدني تواجدك أخي العزيز أبو عوف، وهذا هو الهدف من هذه المواضيع، الفائدة للجميع.

شكراً لك، وأرجو عند ترجمة جملة مرة أخرى ان تكتب جملة عربية حتى نتمكن من ترجمتها.

عموماً نواصل:

أرجو ترجمة:

أخي تخرّج من الجامعة الشهر الماضي.
سجّل دخول للرد...