
.......................
A
AMG تفحص رئيس فولكس واغن لسيارة هيونداي الجديدة ويستغرب عدم وجود صوت قرقعة (clanging) وقال بأن فولكس واغن ما قدرت تسويها ولا حتى بي ام دبليو كيف عملوها فرد عليه شخص بأن الحل موجود ولكن مكلف!!! على قولة أهل البلاك بيري كبيرة يا هيونداي
IAA 2011 Hyundai new generation i30 and Martin Winterkorn (Chairman of the Volkswagen AG) - YouTube
Winterkorn: "Bischoff, wo ist der Bischoff? {...} Da scheppert nichts! {...} Warum kann es der? BMW kann es nicht. Wir können es nicht... Kein Scheppern!"
Voice Off-camera: "Wir hatten ja mal eine Lösung gehabt, das war zu teuer {...}"
Translation
WINTERKORN: "Bischoff, where is Bischoff? {...} There is no clanging! Why can they do it? BMW can't do it, we can't do it... No clanging!"
Voice Off-camera: "We once had a solution, but it was too expansive then {...}"
IAA 2011 Hyundai new generation i30 and Martin Winterkorn (Chairman of the Volkswagen AG) - YouTube
Winterkorn: "Bischoff, wo ist der Bischoff? {...} Da scheppert nichts! {...} Warum kann es der? BMW kann es nicht. Wir können es nicht... Kein Scheppern!"
Voice Off-camera: "Wir hatten ja mal eine Lösung gehabt, das war zu teuer {...}"
Translation
WINTERKORN: "Bischoff, where is Bischoff? {...} There is no clanging! Why can they do it? BMW can't do it, we can't do it... No clanging!"
Voice Off-camera: "We once had a solution, but it was too expansive then {...}"