الخميس 30 أبريل 2026
عاجل

تعريب الجوال بالتفصيل

منتدى الجوالات مغلق
11 رد 257 مشاهدة 8 مشارك الأقدم أولاً
K
K I F Y @user_6053 · 01-04-2004
بسم الله الرحمن الرحيم

في البداية يجب ان تكون كل هذة البرامج عندكم
أ- برنامج الكتابه العربي او برنامج التعريب الي يجي بهذا الامتداد ARABIC.SIS
ب- ملف التعريب والمسمى Ceurope.gdr
ج- برنامج السكين اديتور واللانشر لتعريب القوائم...
ج- برنامج( الهاندي فايل او السيلك)

1- - اول شي نعمله..هو الدخول الى السيستم c:/system عن طريق برنامج الهاندي فايل مثلا والضغط على Options ومن ثم edit ومن ثم new faile وانشاء ملف جديد نسميه Fonts ....
انتهينا من هذي الخطوه الاولى........

2-بعد ما انشأنا ملف Fonts نقوم بارسال برنامج التعريب ARABIC.SIS الى الجوال...
وبعد اتمام عملية التنصيب للبرنامج( ARABIC.SIS ) نلاحض وجود عدد من الملفات بيضاء في ملف الـFonts بعد ماكان خاليا...وتفسير ذلك هو ان الملفات الموجوده في برنامج التعريب ذهبت اوتوماتيكيا الى ملف الخطوط المسمى Fonts

3-نقوم بارسال ملف الـCeurope.gdr الى الجوال ...وطبعا ماراح يفتح لك الملف اذا كان على شكل مسج وهذا يكون في 6600 و3650 نروح للملف بعد مانلاقيه ...واذا كان الجهاز 6600 مثلا نروح للهاندي فايل ونضغط على الـC ونبعدين Options وبعدين نرعص على find ونكتب اسم الملفCeurope.gdr وبعدين اوكيه وبعدين تتم عملية بحث لمده يسيره وبعده تلاقي الملف الي طلبت البحث عنه وبعدين ترعص على Options وبعدين تسوي copy ............وبعد ماتسوي كوبي.....تروح لملف الـFonts وتسوي لصق paste ..

4-وبكذا نكون قطعنا ثلاثة ارباع المشوار وباقي الربع.......وبعد ما نلصق الـCeurope.gdr في ملف الـFonts راح يكون عندنا في الـFonts هذي الملفات:
cougar1 (X)o
cougar2 (X)o
cougar3 (X)o
cougar.dll
cougar.ttf
Ceurope.gdr

وبالخطوه الاخيره نقوم بحذف الملفات الي وضعت امامها (X) وهي cougar1 وcougar2 وcougar3 وذلك عن طريق الضغط على الملف المراد حذفه ... واختيارOptions ثم من الاختيار الاول نختار delet
ومن ثم نقوم باعادة تشغيل الجهااااااز ونستمتع بقراءة الرسائل

5-لتعريب القوائم نرسل الثلاث ملفات المرفقه مع برنامج تعريب القوائم ومن ثم تنصيبها على الجوال تنصيبا عاديا ... والملفات هي new arabic Gd.skn (وهذا ماراح يفتح معك -لاتهتم) و SmartLauncher_v1.02.sis وSkin Editor 1.01.sis ....ومن ثم الذهاب الى القائمه الرئيسيه والضغط على ايقونةSmartLauncher للتتغير الخلفيه ثم الضغط علىOptions ثم ستينج واختيار on ثم ok للتصبح القائمه معربه

والموضوع انا نقلتة للفائدة

وهذه هي الملفات :
1- برنامج الهاندي فايل.........
http://www.eqla3.com/vb/attachment.php?postid=1787952

2-وهذا الـCeurope.gdr
http://www.eqla3.com/vb/attachment.php?postid=1788060

3-وهذا برنامج السكين اديتور واللانشر لتعريب القوائم...
http://www.eqla3.com/vb/attachment.php?postid=1788049
4- التعريب ARABIC.SIS
http://www.hattawy.net/vb/attachment.php?s=&postid=157282
m
moody @user_7094 · 28-06-2004
مشكور اخوي ع الموضوع......

تحيات اخوك


[MARQ=LEFT]moody[/MARQ]
:
::..خـالـد..:: @user_963 · 28-06-2004
مشكور اخوي
بس انا عندي الاسامي جايه مقلوبة ><
ارجو حل سريع لهلمشكلة
K
K I F Y @user_6053 صاحب الموضوع · 16-04-2004
مشكووووووووووووور أخوي
على مرورك وردك الكريم

يابن الحلال شيء أزين من لا شيء
R
Red_mission @user_7512 · 12-04-2004
صح والله بعض الكلام في 6600 مايجي مضبوط بالعربي يجي مخربط مدري ليش 00

مشكووووووووور 000
K
K I F Y @user_6053 صاحب الموضوع · 08-04-2004
لا شكر على واجب أخوي

ومشكور على ردك الجميل
A
Accord V6 @user_9634 · 07-04-2004
مشكوووور على الموضوع الممتاز


تحياتي
K
K I F Y @user_6053 صاحب الموضوع · 04-04-2004
مشكوووووووووورين إخواني
على مروركم وردودكم

[CELL="filter: shadow(color=red,direction=135) glow(color=limegreen,strength=5);"]أخوي BlackGx[/CELL][CELL="filter: shadow(color=red,direction=135) glow(color=limegreen,strength=5);"]أخوي BAssAM ss [/CELL]
B
BAssAM ss @user_8540 · 04-04-2004
كاتب الرسالة الأصلية BlackGx
ألف شكــر اخوووووي F50...



هذا التعريييييييب,,,,



مجربه على جهـــازي وهو مزبوووووووووط...


بس في الحرووف اللي غير مرتبطة بالكلمه تجي شكل مربع...





بلااااااااااك...


|1||1||1|
B
BlackGx @user_1527 · 04-04-2004
ألف شكــر اخوووووي F50...



هذا التعريييييييب,,,,



مجربه على جهـــازي وهو مزبوووووووووط...


بس في الحرووف اللي غير مرتبطة بالكلمه تجي شكل مربع...





بلااااااااااك...
K
K I F Y @user_6053 صاحب الموضوع · 02-04-2004
مشكوووووووووور أخوي
على مرورك وردك الكريم

بالنسبة للطريقة أنا ما جربتها
ولكن أعدك أن أدور على حل لمشكلة أخوك
ف
فواز @user_561 · 02-04-2004
مشكور اخوي F50

بس هذا مو تعريب بمعنى الكلمة يعني مجرد skin واحرف عربيه لقراءة الرسايل ... انا عملت نفس الطريقة بجهاز اخوي 3650 بس للأسف في اخطاء في الحروف العربيه

صراحة اتمنى لو ينزل تعريب لهذا الجهاز 3650 كان انحلت مشكلة اخوي مع جهازه

بحفظ الله :)