نديم الطيف
04-04-2007, 11:25 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
http://images.leftlanenews.com/content/2009-bmw-m3-leak.jpg
رائعة بي ام دبليو M3 تتألق في جيلها الرابع بمحرك جديد هو الأفضل في فئته.وبعد إنتظار دام طويلاً أقدم لكم M3 (النسخة الرسمية) مع مواصفات المحرك الجبار الموجود على الجيل الرابع من هذه الفئة
BMW has released images of the production 2008/2009 M3 coupe. The information comes only weeks after the automaker revealed the M3 Concept at the Geneva Motor Show in Switzerland. Like the concept, the production car features a high-revving V8 powerplant, tuned suspension, a six-speed manual transmission, a carbon fiber roof, and all the exterior modifications typical of an "M" car.
بعد أسبوع واحد فقط من إعلان الفئة الثالثة الجديدة (كوبيه) في معرض جنيف الدولي وعرض النسخة الكونسبت لها .. قامت بي ام دبليو بإطلاق الصور الرسمية لرائعة الشركة البافارية M3 Coupe وهي مشابهة للنسخة الكونسبت المعروضة في معرض جنيف الدولي
السيارة ستتوفر بمحرك 8 اسطوانات على شكل V وناقل يدوي بـ 6 سرعات وسقف مصنوع من الكربون فايبر (لضمان خفة السيارة وانطلاقتها) وجميع التعديلات الخارجية النموذجية لسيارات بي ام دبليو المعدلة من قبل شركة M-Power
Due to go on sale in North American in mid-2008 as a 2009 model, the M3 will target the Lexus IS-F, Audi RS5, and Mercedes CLK63 AMG. Convertible and sedan variants are expected to follow later in 2008.
نظراً لكثرة السيارات المنافسات سوف تبدأ مبيعات M3 في منتصف عام 2008 كموديل 2009 وستكون موجهة للكزس IS-F وسيارة أودي RS5 وسيارة مرسدس CLK63 AMG وسيتبعها إنتاج الفئة الكوبية والسيدان من هذه السيارة في نفس العام
The M3's V8 powerplant has two more cylinders than its predecessor, delivering 420 hp from 4.0 litters and maximum torque of 295 lb-ft at 3,900 rpm. In keeping with BMW's high-revving "M" tradition, maximum engine speed is 8,300 rpm. The engine is the lightest V8 in the world, weighing less than the previous M3's inline-six.
المحرك الجديد على M3 سيكون بزيادة سلندرين عن المحرك السابق حيث كانت تحتوي محرك من 6 اسطوانات على شكل I وسيكون المحرك الجديد بقوة 420 حصان وبسعة 4.0 لتر والتورك = 295 عند 3900 دورة للمحرك...وللبقاء في نفس مستوى العطاء المتوقع لسيارات M-Power ستتمتع المكينة بسرعة دوران تصل الى 8300 دورة في الدقيقة.
المحرك الجديد هو اخف محرك 8 اسطوانات في العالم اجمع
Reminiscent of the carbon fiber roof panel used on the M6 coupe, the M3's CFRP roof cuts unnecessary weight, and lowers the car's center of gravity. It also lets the roof edge appear flatter and thus lowers the perceived body height.
السقف المصنوع من الفيبر كربون مماثل لسقف M6 مما يعطي السيارة خفة في الوزن وتخلص من اوزان زائدة غير مفيدة للسيارة..ويزيد من انسيابية السيارة ونعومتها ويقلل من مقاومة الهواء للسيارة
http://images.leftlanenews.com/content/2009-bmw-m3-leak.jpg
رائعة بي ام دبليو M3 تتألق في جيلها الرابع بمحرك جديد هو الأفضل في فئته.وبعد إنتظار دام طويلاً أقدم لكم M3 (النسخة الرسمية) مع مواصفات المحرك الجبار الموجود على الجيل الرابع من هذه الفئة
BMW has released images of the production 2008/2009 M3 coupe. The information comes only weeks after the automaker revealed the M3 Concept at the Geneva Motor Show in Switzerland. Like the concept, the production car features a high-revving V8 powerplant, tuned suspension, a six-speed manual transmission, a carbon fiber roof, and all the exterior modifications typical of an "M" car.
بعد أسبوع واحد فقط من إعلان الفئة الثالثة الجديدة (كوبيه) في معرض جنيف الدولي وعرض النسخة الكونسبت لها .. قامت بي ام دبليو بإطلاق الصور الرسمية لرائعة الشركة البافارية M3 Coupe وهي مشابهة للنسخة الكونسبت المعروضة في معرض جنيف الدولي
السيارة ستتوفر بمحرك 8 اسطوانات على شكل V وناقل يدوي بـ 6 سرعات وسقف مصنوع من الكربون فايبر (لضمان خفة السيارة وانطلاقتها) وجميع التعديلات الخارجية النموذجية لسيارات بي ام دبليو المعدلة من قبل شركة M-Power
Due to go on sale in North American in mid-2008 as a 2009 model, the M3 will target the Lexus IS-F, Audi RS5, and Mercedes CLK63 AMG. Convertible and sedan variants are expected to follow later in 2008.
نظراً لكثرة السيارات المنافسات سوف تبدأ مبيعات M3 في منتصف عام 2008 كموديل 2009 وستكون موجهة للكزس IS-F وسيارة أودي RS5 وسيارة مرسدس CLK63 AMG وسيتبعها إنتاج الفئة الكوبية والسيدان من هذه السيارة في نفس العام
The M3's V8 powerplant has two more cylinders than its predecessor, delivering 420 hp from 4.0 litters and maximum torque of 295 lb-ft at 3,900 rpm. In keeping with BMW's high-revving "M" tradition, maximum engine speed is 8,300 rpm. The engine is the lightest V8 in the world, weighing less than the previous M3's inline-six.
المحرك الجديد على M3 سيكون بزيادة سلندرين عن المحرك السابق حيث كانت تحتوي محرك من 6 اسطوانات على شكل I وسيكون المحرك الجديد بقوة 420 حصان وبسعة 4.0 لتر والتورك = 295 عند 3900 دورة للمحرك...وللبقاء في نفس مستوى العطاء المتوقع لسيارات M-Power ستتمتع المكينة بسرعة دوران تصل الى 8300 دورة في الدقيقة.
المحرك الجديد هو اخف محرك 8 اسطوانات في العالم اجمع
Reminiscent of the carbon fiber roof panel used on the M6 coupe, the M3's CFRP roof cuts unnecessary weight, and lowers the car's center of gravity. It also lets the roof edge appear flatter and thus lowers the perceived body height.
السقف المصنوع من الفيبر كربون مماثل لسقف M6 مما يعطي السيارة خفة في الوزن وتخلص من اوزان زائدة غير مفيدة للسيارة..ويزيد من انسيابية السيارة ونعومتها ويقلل من مقاومة الهواء للسيارة