روابط قد تهمك :
السيارات | تحويل التاريخ الهجري والميلادي | تاريخ اليوم الهجري | رواتب السعودية | الموسوعة | youtube قناة السيارات


النتائج 1 إلى 8 من 8

الموضوع: معاني رموز السيارات

  1. #1
    عضو نشط الصورة الرمزية SAUD-999
    تاريخ التسجيل
    07-02-2011
    الدولة
    جدة
    المشاركات
    154
    معدل تقييم المستوى
    27

    معاني رموز السيارات



    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


    أغلبنا نسوق هذه السيارات و لا نعرف معاني اسمائها ...

    و الآن سوف نقرأ سويا ترجمة بعض هذه الأسماء ...


    لاند كروزر عابر الارض



    امبالا هي اسم غزال ذي قرون طويلة


    دودج سوبري : النحلة الخارقه


    هونداي سيارة المدينة


    سوبارو ليجاس : الشئ القديم المتوارث منذ القدم


    جيب رانجلر : راعي البقر او الكوبوي


    كابريس : capric النزوة أو الهوى


    كورفيت corvette سفينة حربية سريعة


    يوكون yukon اسم مدينة في ولاية أوكلاهوما الأمريكية


    تاهو _ شقيق اليوكون اسم بحيرة تقع على الحدود بين ولايتي كاليفورنيا


    كراون: التاج


    متسوبيشي: ثلاث جواهر


    جاكوار: الفهد


    مرسيدس : الجميلة


    فولكس واجن: سيارة الشعب



    موستنغ : الفرس الأبيض


    مكسيما: السيارة القصوى


    الباث فايندر : مستكشف الطرق او الدروب


    افالون : أطلال في انجلترا يقال انها تحوي ضريح الملك آرثر


    ديابلو : الشيطان و العياذ بالله


    town car تاون كار وتعني سيارة المدينه


    bmw : bayerische motor werk
    مصنع موتورات بايرن ،،، بايرن اسم ولاية ألمانية وعاصمتها ميونخ


    و هــونـــدا ليجند تعني الأسطورة


    وفورد إسكورت تعني مرافق


    وفورد إكسبلورر تعني مستكشف


    وفورد إكسبدشن تعني رحلة (بعثة إستكشاف)


    و لامبرغيني تعني الثور الهائج و أيضا صاحب الشركة من عائلة اسمها لامبرغيني (فيورتشو لامبورجيني)


    و لكزس تعني الفخمة مأخودة من laxuray الفخامة


    ( أكورد ) = وئام , ائتلاف , وفاق .... ونفس المعنى ينطبق على السيارة ( كونكورد )


    ( انتريبد ) = الشجاعة وعدم الخوف


    مرسيدس لها قصه مختلفه بعض الشيئ والد او جد مؤسس الشركه صنع شعار النجمه المشهوره لمرسيدس و قال ان هذه العلامه شيكون لها شأن كبير في المستقبل,,,, و الاسم مرسيدس هو في الأساس اسم لبنت صاحب الشركه و بنز اسم والدها المؤسس للشركه.


    اماعلامة شفروليه التي تأتي على الكابرس والماليبو و غيرها من شفروليه فهي في الاساس كانت زخرفة ورق جدران في احد الفنادق في امريكا فأعجب بها صاحب شركة جنرال موتورز فــ أنشاء فرع من الشركه و اعطاه هذه الاسم,,,,


    اما انفينتي تعني اللا نهايه


    اما الهمر فتعني المطرقه


    علما بأن موقع ياهو رشح أفضل السيارات أسماء :
    لامبرغيني دايابلو (يقولون ان اسمها يحسسك بالقوة)
    دودج viper
    رولز رويز فانتم


    شفرولية lumina: لأن اسمها ليس له معنى و أقرب كلمة اليها هي الكلمة اللاتينية lumen و معنها النور و ما علاقة النور بسيارة سيدان ؟؟
    منقول

    تابع



  2. #2
    عضو نشط الصورة الرمزية SAUD-999
    تاريخ التسجيل
    07-02-2011
    الدولة
    جدة
    المشاركات
    154
    معدل تقييم المستوى
    27

    رد: معاني رموز السيارات

    احب أبدأ بالشيفيروليت لأن اغلب الاشخاص يطلوب المعنى لشيفيروليت
    اتفضلو معنى شيفيروليت بالتفصيل الممل
    اتفضلوو

    ----------------------------------------------
    من اين جاء اسم الشركة وهو شيفروليه chevrolet:أخذت الشركة اسمها من اسم عائلة مؤسس الشركة ، حيث ان اسم مؤسس الشركة هو لويس شيفروليه louis chevrolet سائق سيارات السباق المولود عام 1878 للميلاد والذي توفي في عام 1941 للميلاد .




    لويس شيفروليه




    معاني أسماء بعض السيارات التي أنتجتها الشركة








    aerosedan : حرفيا يعني اسمها السيارة الجوية،لأن انفها يشبه الطائرات ذات المحركات المروحية من الخمسينات.



    apache : معنى اسم هذه الشاحنة مشتق من اسم قبيلة الأباتشي المشهورة.وهي قبيلة هنود حمر.



    apv : حرف الa يعني all بينما حرف الp يعني purpose ، اما حرف v تعني vehicle



    astro : تعني النجم أو الجرم السماوي.



    avalanche : معنى الكلمة هو الانهيار الجليدي.



    bel air: يشير المعنى التناغم او الانسجام.



    beretta :المعنى مشتق من كلمة beret وهي قبعة فرنسية مستديرة يلبسها الرسامون،وتشبه قبعة الشرطة.اما beretta وُضع لتدليع وتجميل الاسم.



    biscayne : سيارة صالون اسمها مشتق من ولاية بيسكاين الأمريكية التي تقع جنوب ولاية ناشفيل.



    blazer :والمقصود بهذه التسمية الملتهب،حيث ان كلمة blaze تعني اللهب او الوهج.



    camaro :والمقصود بهذه التسمية كلمة (الصديق) او بالانجليزي pal والكلمة مشتقة من كلمة فرنسية هي comrade.



    caprice : المعنى الحرفي لها هو النزوة.



    cavalier :والمقصود بهذه التسمية الفارس أو الشهم.



    celebrity : الترجمة الحرفية للكلمة هي المشهور.



    chevelle :والمقصود بهذه التسمية (الكابوس) باللهجة الويلزية.



    chevette : تسمية اطلقت على هذه السيارة تصغيرا لإسمها،شغل دلع يعني



    cheyyene : اشتُق هذا الاسم من ولاية نيو يورك..ويعني اسم هذه السيارة النيو يوركي.



    cobalt :هي منطقة تقع شمال ولاية كنتاكي الأمريكية.



    colorado : ولاية أمريكية تقع شمال المكسيك.



    corsica :هي منطقة ضمن ولاية داكوتا الجنوبية.



    corvette : السفينة الحربية،للدلالة على سرعتها الكبيرة.



    elcamino : مدينة تقع ضمن نطاق ولاية تكساس الامريكية.



    epica : الذواقة.مشتقة من كلمة epicure وهي كلمة تطلق على الشخص الذي لديه ذوق مترف في تذوق الطعام.


    equinox : المقصود بها (الاعتدال الربيعي).



    express : يقصد بها (الرسول).أو القطار السريع.



    hhr : معنى الأحرف heritage high roof ومعناه السيارة التاريخية ذات السقف العالي،تشبهاً بسيارات الأربعينات والخمسينات من القرن الفائت والتي أسقفها كانت عالية بعض الشئ.



    impala : نوع من أنواع الغزلان الوثّابة.



    lumina :كلمة لاتينية تعني الشئ الحقيقي the real thing.



    malibu : منطقة ضمن نطاق ولاية تكساس.



    metro : مستوحاة من اسم المترو وهو قطار الأنفاق او القطار السريع.



    monte carlo : هي ولاية تقع يمين ولاية شيكاغو.



    nova : هي كلمة اسبانية معناها doesn't go أي التي لا تذهب.



    silverado : كلمة ذات أصل لاتيني يعني top of the line أي مقدمة الخط (خط الانتاج)،فاستحقت فعلا هذا الاسم.



    sprint : معناها (العدو بأقصى سرعة).



    ssr : معنى الاحرف هو super sport roadster أي السيارة المكشوفة السوبر رياضية.



    suburban : هي صفة للشخص الذي يسكن في الأحياء suburbs.



    tahoe : هي مدينة تقع شمال بحيرة تسمى أيضا بحيرة تاهو.وهي في نطاق ولاية كاليفورنيا الأمريكية.



    trailblazer : حرفيا تعني متقفي الآثار.



    uplander : تعني المرتفع.حيث ان upland تعني الارتفاع عن مستوى سطح الارض،فسمّيت السيارة بالمرتفعه للدلالة على مكانتها ومستواها الراقي.



    vega : فيغا هو نجم ساطع شوهد من مقاطعه هامشاير الامريكية

    تابع

  3. #3
    عضو نشط الصورة الرمزية SAUD-999
    تاريخ التسجيل
    07-02-2011
    الدولة
    جدة
    المشاركات
    154
    معدل تقييم المستوى
    27

    رد: معاني رموز السيارات

    تويوتا

    يمثل شعار تويوتا ثلاث اشكال بيضاوية، تشير الى قلب العميل وقلب المنتج والتطور التكنولوجي المستمر، والفرص التي لا نهاية لها، تعني كلمة تويو في اللغة اليابانية: الكثير من... بينما تعني تا: الارز عندما اسست الشركة عام 1937 استخدم اسم تويوتا بدلا من توفودا
    *******
    رولز رويس

    بدأ فريديريك هنري رويس عمله في مجال الكهرباء والميكانيك عام 1884 وصمم اول سياراته وسماها رويس عام1904 . تم تقديمه الى تشارلز ستيوارت رولز في 4 مايو من العام نفسه وكونا معا شراكة يصنع من خلالها رويس السيارات ويبيعها رولز حصريا في شركته، وقد نص العقد على تسمية السيارات ب "رولز رويس
    *******
    بي ام دبليو

    يمثل شعار بي ام دبليو الدائري مروحة الطائرة، ويشير اللون الازرق الى لون السماء، لقد بنى بايرخ موتورين ويرك
    bayeriche motoren werke
    مجموعة محركات هوائية للطائرات العسكرية التي فجرت في ما مضى المصانع التي تملكها الشركة.. يا له من عالم غريب
    *******
    مرسيدس

    تمثل نجمة مرسيدس ذات النقاط الثلاث سيطرتها على كل من الارض والبحر والهواء وقد ظهر هذا الشعار لاول مرة في شركة ديملر عام ،1909 وقد اضيف اليه اكليل الغار عام 1926 ليمثل اتحاد الشركتين معا، اما بالنسبة للشعار الحالي وهو دائرة مفرغة تضم نجمة ثلاثية فقد ظهر لاول مرة عام 1937
    *******
    فولفو

    تعني كلمة فولفو باللغة اللاتينية "أنا أتدحرج" وتعبر الدائرة والسهم عن عن مادة الصلب التي اشتهرت السويد في صناعتها قبل ظهور صناعات ايكيا. كما ان هذا الشعار يمثل كوكب المريخ ورمزا كيميائيا للحديد اذ كانت الكواكب القديمة مرتبطة بالمعادن، فالشمس تساوي الذهب والقمر يساوي الفضة وعطارد يساوي الزئبق والزهرة يساوي النحاس والمريخ يساوي الحديد والمشترى يساوي الصفيح وزحل يساوي الرصاص
    *******
    لامبورغيني

    يعتبر شعار هذه السيارة بسيطا للغاية، فهو مجرد ثور هائج، لقد كان لامبورغيني يحب مشاهدة مصارعة الثيران، ويظهر ذلك ليس فقط من خلال اختياره للشعار، بل ولأسماء السيارات نفسها لأن غالبيتها يرتبط باسم الثور نفسه او بأي من فصيلته
    *******
    فيراري

    يصور هذا الشعار حصانا يثب وهو شعار الطيار الايطالي فرانسيسكو براكا الذي شارك في الحرب العالمية الاولى، الذي قام والداه باقناع شركة فيراري باستخدام شعاره بعد انجازاته الرائعة وقدرته الكبيرة على الطيران في الحرب
    *******
    فورد

    جمع مساعد السير هنري فورد، هارولد ويلز المال من خلال طباعته لبطاقات العمل عندما كان شابا، لذا حين كان السير هنري يبحث عن شعار للشركة عام 1903 استخدم شعار مساعده القديم. تمت اضافة الشكل البيضاوي الى الشعار عام 1912 ثم اللون الازرق لموديل عام .1927
    *******
    ميتسوبيشي

    تعود اصول هذه الشركة الى عام 1870 وكانت تعمل حينها في بناء السفن وصممت سيارتها الاولى عام 1917. وتمثل الماسات الثلاث مروحة السفينة ويعني اسم ميتسوبيشي ثلاثة من اشكال المعين ويمكن ترجمته ليعني نباتا مائيا او الماسات الثلاث
    *******
    لوتس

    تمثل الاحرف الموجودة في اعلى الشعار الاحرف الاولى لمؤسس شركة لوتس - انطوني كولين بروس - ولا نعرف حتى الآن سبب اختياره لاسم لوتس. يعود اللون الاخضر الى السيارات المستخدمة في السباقات البريطانية ويمثل اللون الاصفر الايام المشمسة التي كان انطوني تشامبان يأمل بأن تمر بها شركته
    *******
    اودي

    تمثل الدوائر الاربع لشعار اودي الشركات الاربعة لاتحاد السيارات عام 1932 وهي دي كاي دبليو
    - هوتش - واندرر - اودي audi
    اختفى هذا الاسم الذي يعني: اسمع.. باللغة اللاتينية وعاد ليظهر مجددا عام،1965 كما انه اسم احد المؤسسين
    *******
    بيجو

    ما العلاقة بين بيجو وبرج الحرية؟ كانت احدى موديلات سيارة بيجو القديمة تسمى: الاسد... اذ كان شعارها اسد مدينة بلفورت، حيث تم صنعها، لقد قام بارتولدي الذي نحت تمثال الحرية في نيويورك ببناء اسد بلفورت

    *******
    سوبارو

    كانت سوبارو اول شركة سيارات يابانية تستخدم اسما مشتقا من لغتها، ويشير الاسم الى مجموعة من 6 نجوم تعرف باللغة اليابانية باسم موتورابوش وهي النجوم التي تدل على برج الثور

    *******
    أوستن مارتن

    اشتق هذا الاسم من السباقات التي كانت تقام في منطقة اوستين هيل، حيث اسست الشركة واضيف اليه اسم عائلة مؤسسها ليونيل مارتن

    *******
    مازدا

    يعتبر شعار المازدا اكثر من مجرد شكل جديد لزهرة التوليب اذ يمثل شكل
    v
    الذي طوره صانع الصور العالمي المشهور ري يوشيمارا اجنحة ممتدة وتعني بالنسبة الى مازدا الابداع والمرونة وسهولة الانقياد

    *******
    سيتروين

    لا بد انك تظن ان تلك الشرائط الحادة التي تظهر في الشعار تمثل تطور هندسة تلك السيارة، لكن هذا غير صحيح فلقد بدأ اندريه سيتروان العمل في مجال السيارات عن طريق بناء عجلات نقل الحركة ويمثل هذان الشريطان اسنان التروس

    *******
    روفر

    تعني كلمة روفر الجماعات التي تجول العالم تماما كالفايكنغز، لقد استخدمت الشركة شعارهم واضافت عليه التعديلات الى ان اتخذ شكله الحديث عام 2000 على موديل
    sd1
    اما الشعار الحالي فقد تم استخدامه على الموديلات التي تلت
    p6

    *******
    كاديلاك

    اطلق هذا الاسم تخليدا لذكرى المكتشف الفرنسي انطوان لوميه ولاسور دو كاديلاك الذي اسس مدينة ديترويت في ولاية ميتشيغان الاميركية، كما انه اسم بلدة صغيرة في جنوب فرنسا

    *******
    بورش

    يمثل شعار سيارة بورش شعار مدينة شتوتغارت التي تم بناؤها على انقاض اسطبل ومدرسة لركوب الخيل فاتخذت من الحصان شعارا لها

    *******
    ألفا روميو

    هو عبارة عن صليب احمر وحية متوجة تلتهم انسانا. انه شعار مدينة ميلان وله علاقة بالصليبيين لوجود الصليب، اما بالنسبة للذي تلتهمه الحية فيمكن ان يعتبر طفلا

    *******
    فيات

    اخترع رئيس مصممي شركة فيات ماريو ما يولي هذا الشعار واستخدم لأول مرة على سيارات أونو عام 1982
    *******
    نيسان

    عرفت الشركة من قبل باسم نيبون سانغيو الذي يعني باللغة اليابانية: الصناعة اليابانية
    *******
    مازيراتي

    يتشابه شعار مازيراتي مع شعار الفاروميو في تعبيره عن الفخر الوطني فالشكل الثلاثي يمثل رمز مدينة بولونيا حيث كانت تصنع السيارات

    *******
    كيا
    تعني ترجمة هذا الاسم: الخروج من آسيا
    *******
    فولكس فاغن

    اسم سهل ويعني سيارة الشعب باللغة الالمانية

    *******
    كرايزلر

    اطلق هذا الاسم تخليدا لذكرى مؤسس الشركة وولتري كريزلر

    *******
    سوزوكي

    يعود هذا الاسم الى مؤسس الشركة ميتشبو سوزوكي
    *******
    سكودا

    يبدو الشعار وكأنه ديك رومي طائر اخضر اللون ولكنه في الواقع يدل على سهم ذي جناحين ولا يعبر عن اي شيء سوى الشركة
    *******
    رينو

    ابتكر لويس رونو معين رونو عام 1898 وتم رسمه منذ ذلك الحين اكثر من مرة الى ان استقر على شكله النهائي عام 1992

    *******
    دايوو

    اطلق هذا الاسم مؤسس الشركة كيم ود توشنغ ويعني باللغة الكورية: البيت العظيم.. او: الكون العظيم
    *******

    منقووووووووووووووول

  4. #4
    عضو نشط
    تاريخ التسجيل
    04-11-2010
    الدولة
    الامارات
    العمر
    41
    المشاركات
    493
    معدل تقييم المستوى
    29

    رد: معاني رموز السيارات

    مشكور على الموضوع الفريد من نوعه
    عندي سؤال ماذا تعندي VTC في نيسان باترول لانه الناس تقراها فتك

  5. #5
    Renault Aficionado
    تاريخ التسجيل
    28-04-2005
    الدولة
    Makkah
    المشاركات
    3,432
    معدل تقييم المستوى
    63

    رد: معاني رموز السيارات

    يعطيك الف عافيه موضوع حلو و مفيد

    تحياتي لكـ

  6. #6
    عضو نشط
    تاريخ التسجيل
    11-04-2009
    المشاركات
    244
    معدل تقييم المستوى
    31

    رد: معاني رموز السيارات

    اشكر على اثرائك لنا بمعلومات رائعة

  7. #7
    عضو نشط الصورة الرمزية cruze 4 ever
    تاريخ التسجيل
    27-12-2010
    الدولة
    في بيتنا
    المشاركات
    222
    معدل تقييم المستوى
    27

    رد: معاني رموز السيارات

    موضوع في غايه الروعه

  8. #8
    عضـو مميـز
    تاريخ التسجيل
    06-10-2010
    الدولة
    الامارات
    العمر
    39
    المشاركات
    2,454
    معدل تقييم المستوى
    30

    رد: معاني رموز السيارات

    شكرا ً لك اخوي على الموضوع ...

    تقبل تحياتي

المواضيع المتشابهه

  1. تاريخ شركة تويوتا
    بواسطة the_fast_man في المنتدى نادي السيارات اليابانية
    مشاركات: 13
    آخر مشاركة: 03-04-2012, 01:21 PM
  2. تـقريـــر مفصــــل عن شــركـة تــويــ TOYOTA ـــوتــــا..
    بواسطة m_001 في المنتدى نادي السيارات اليابانية
    مشاركات: 11
    آخر مشاركة: 08-07-2011, 09:37 AM
  3. معرض دبي الدولي للسيارات يعزز مكانته من خلال عرض طرز جديدة
    بواسطة راعي الوسط في المنتدى منتدى السيارات العام
    مشاركات: 13
    آخر مشاركة: 02-01-2011, 06:26 PM
  4. تصريحات أوباما تثير مخاوف شركات السيارات الأمريكية
    بواسطة الجيتي ار 99 في المنتدى نادي السيارات الأمريكية
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 30-06-2010, 12:21 AM
  5. قريبا: السيارات الكهربائية ستغزو العالم
    بواسطة the_fast_man في المنتدى نادي السيارات اليابانية
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 31-12-2009, 05:44 PM
X